close

2011年12月8日
东丽(中国)投资有限公司
以“化学的力量”推动“绿色革新”
——2011东丽事业说明记者招待会在沪召开

被称为中国四大国际马拉松大赛之一的“2011东丽杯上海国际马拉松赛”于12月4日(周日)上午7点30分在上海市中山东一路外滩陈毅广场鸣枪起跑。作为这项国际性市民马拉松大赛的持续特别赞助商,日本东丽集团于12月2日在上海富豪环球东亚酒店召开事业说明记者招待会。东丽株式会社的齐藤典彦专务董事、东丽(中国)投资有限公司桥本和司董事长出席了本次发布会并向到场嘉宾介绍了日本东丽集团的基本概况及其今后在中国的具体发展规划。 东丽(中国)投资有限公司桥本和司董事长在会上发表了讲话,他说,“2011年,东丽集团在中国的投资规模是17亿美元,从业员7800人,事业规模约为200亿元人民币。未来,东丽集团更计划将在中国的事业规模扩大到250亿元人民币。东丽集团在中国的事业展开,并不是追求短期利润,而是要根据自身的事业发展需要为地区经济发展和解决就业做贡献,是以长远眼光部署的发展计划。东丽集团在2002年,成为第一家在中国设置纤维和先端高分子材料研究开发基地的外国企业。这就是东丽集团在中国经营方针的具体体现。今后我们将继续,为中国的经济、社会、文化的发展,发挥出我们最大的力量”。 日本东丽株式会社成立于1926年,是世界著名的以有机合成化工、高分子化学和生物化学、纳米技术为核心技术的高科技跨国企业。它将有机合成化学、高分子化学、生物技术等核心技术与纳米技术相融合,以化学(Chemistry)的力量进行创新,在全球范围内开展纤维、合成塑料、信息/通信机械材料、碳素纤维复合材料、水处理、医药/医疗材料等相关事业,以期实现在尖端材料领域成为全球龙头企业的目标。到目前为止,日本东丽集团在全世界23个国家和地区拥有226个公司、在东丽集团最受重视的国家之一——中国,拥有36家企业,活跃在纤维、塑料、水处理、商业活动等领域。

东丽(中国)投资有限公司桥本董事长发表演说

东丽(中国)投资有限公司桥本董事长发表演说

2011年初,东丽提出了新十年长期经营规划“AP-Growth TORAY 2020”,并在4月启动了2011-2013年新中期经营课题“AP-G 2013项目”。该项目特别将“绿色革新”事业的扩大作为重要主题,驱动东丽所拥有的“化学的力量”,为地球环境问题、资源能源问题等全球问题的解决做贡献,并争取到2013年,将绿色革新事业扩大到5000亿日元(约合400亿元人民币)的规模。 随着近几年中国汽车市场的“井喷”,汽车市场世界第一的位置逐渐稳固,国内对于汽车产业材料的需求性也日益提升。为此,东丽在上海正式成立了汽车相关材料的综合展示厅“东丽汽车中心(中国)”(简称:AMCC),以应对中国高速成长的汽车市场需求。AMCC综合地介绍了东丽的汽车用产品。除了用先端材料所制的模型车,还设立了汽车零部件展示区,材料所涉及的领域有“纤维”“塑料”“薄膜”“碳纤维复合材料”“电子信息材料”。东丽纤维研究所(中国)有限公司上海分公司还将遵循“AP-G 2013”经营战略,不断地来充实东丽在中国的汽车材料据点,为材料的开发研究提供支持。 东丽通过长年的市场调查,发现今后在全球的透析仪器市场中,来自亚洲・新兴国家为主的需求量将会增大。特别是在中国市场内,因医疗保险制度的国家调整政策,可以预见国内对医疗器械的需求量将会扩大。而现在的中国市场内一大半的透析仪器的来源都是依靠进口,因此,东丽集团于2011年6月在青岛设立了新公司“东丽医疗科技(青岛)股份有限公司”,并相应设立了生产透析仪器的工厂。新工厂将于2012年上半年开始投产,预计2013年起就能开始面向中国国内销售,逐步扩大事业,对于东丽集团的医药・医疗材料事业而言,迈出了向海外发展生产的第一步。 东丽一直将中国作为其全球化战略的重要基地,除了在纤维,塑料等基础产业外,也将不断发展其在环境等相关领域的事业活动。东丽是世界上最早从事液体分离膜技术开发的企业之一,同时也是世界上极少数拥有RO、NF、UF、MF、MBR等全系列膜技术与商业化膜产品的厂家之一。今年年初,东丽与中国化工集团的核心企业蓝星创办的合资公司“蓝星东丽膜科技(北京)有限公司”正式投产。今后,东丽将强化与东丽纤维研究所(中国)有限公司上海分公司在水处理方面的合作,同时努力满足海水淡化之外,针对内陆地区水处理水净化系统的需求,全力发展扩大在中国的水处理事业。

东丽株式会社齐藤专务回答记者提问

东丽株式会社齐藤专务回答记者提问

东丽在长年积极扩大事业开展的同时,也不忘积极履行企业社会责任,以振兴学术・艺术・体育为目标,并长年积极持续地推动着社会贡献活动。 特别在今年,东丽携手中国顶尖设计师刘薇,在中国时装界最高级别的盛事—中国国际时装周(2012春夏系列)上,采用来自东丽高品质面料,举办了本届时装周的首场发布--《幻世》。此番首次跨国合作,不仅是与中国知名设计师的初次携手,也是东丽从幕后走到台前的第一步。系列活动受到了中国各大媒体与业内人士的热情关注,在欣赏高水准展示的同时,也让更多人认识到东丽集团,以及东丽集团的尖端技术。 在上海,自1997年以来,东丽集团就开始特别赞助上海国际马拉松赛事。至今已成功举办了15届,赛事配合全民健身节,精心设计的比赛路线打造出经典的上海城市景观体育名片,每年都是上海市民与国际友人共同欢度的体育节日。 中国国家十二五计划已将“环保、节能”纳入为关键词。今后东丽也将矢志不渝地支持中国在环境等领域的发展,不断为中国客户提供综合解决方案,充分发挥东丽集团在化学方面的技术优势,与中国市场共同成长。

Q&A记者提问环节

Q&A记者提问环节